Bóng đá Thái Lan nối gót Việt Nam, chiêu mộ HLV Hàn Quốc